This is a programming game with an interesting programming interface and a cute design but difficulty wise it appears to skew very young and doesn’t have a whole lot of content, which is a shame.
This is a factory building logistics game with tycoon elements to manage employees and products. Build a lumber mill in order to create and sell various wooden objects, all within a procedurally generated forest.
I hadn’t intended to add this game to the list as it feels more like a tycoon game than a nerdy logistics/automation game. Initially you just hire staff who do most of the thinking themselves, but later on there are a few more in-depth automation/logistics elements so it might be worth a look.